miércoles, 28 de octubre de 2009

Pienso en inglés.

Para aquellos que no sepan y un carajo de masomenos cómo está mi vida en este momento, algunas oraciones:

Voy a clases de cocina.
No he cocinado nada que me guste.
Como las cosas que preparo en cocina sólo porque yo las hice.
Y sólo por eso hago el intento de tomarle gusto.

Presión. Presión por la maldita escuela.
Incertidumbre. Por la maldita escuela.
Acoso. De parte del profesor de solfeo hacia Gaby.
Amigos. Y una se llama Gaby (?)
Me dijeron que tengo talento.
Y se me olvidó lo demás.

Voy a clases de inglés.
Me gustan mis clases de inglés.
He estado usando demasiado inglés hablado y escrito.
Me he sorprendido pensando en este idioma.

Geez! I mean...

He estado más en contacto con este lenguaje no sólo por las clases, las conversaciones y las tareas. A eso añádale usted mi Tío Luis que vino de Estados Unidos, a Dux que le ha pegado por hablarme así, a Chia-kun que todavía no se anima a platicar en español y a esa espontánea gente que decide decirme "¿Estudias inglés? ¿Podrías traducirme/enseñarme/ayudarme/escribirme/decirme tal cosa?".

Dado que mis clases son de dos horas de lunes a viernes, hacemos cosas extra y lo ya mencionado, me he visto incluso haciendo mis típicos monólogos mentales en inglés. Y suenan bien. Y uso palabras domingueras.

I could even write this post in English. But, even though I don't like to eat nopales~

Me gusta hablarlos.